Archive for 6月, 2016

スイス2日目

月曜日, 6月 27th, 2016

今日は夕方にaarauって街で大坪さん夫婦と待ち合わせの予定なんで

一日自由時間です。 スイスって言えばやっぱり『アルプスの少女ハイジ』でしょ~

ってことで原作の元になった町 マインフェルト に行ってみました~

チューリッヒから電車で30分ほどです

駅に到着~~ さてさて

どうやってハイジの村に行こうかと考えていると前からバスが来てそれっぽいので

乗ってみるとちょい違う場所に行ってしまい

どうやらハイジの泉って場所に連れて行かれました

なんかハイジが貞子みたいになってます(;´・ω・)

その後が大変。。。

ハイジの村めがけて人に聞きながら2時間半

いかにもハイジが現れそうな道を延々と歩きついに漫画で見たことの

あるような家を発見。。。。

本当の家はまだここから歩いて3時間ほど登らないとダメだそうで展示用のハイジの家に到着。。。

中に入ってみると

いましたいました(笑 ハイジとペーターとオンジが。。。。

クララの車椅子までも展示されていました~~(笑

2時間半山道を歩き続けた成果です

写真でもわかると思いますが人全然いません。。。。

ここは観光する場所じゃなさそうです(汗

時間もたって天気も悪くなってきたのでaarauの街に向かいます

aarauの街はとってもメルヘンチックな家が多く

歩いていてもキョロキョロしまくり

すごく綺麗な街です

 

 

イタリアが近いせいかイタリアンの店が多く美味しかったです

ご馳走さまでした。

ホテルは2年前にできたらしく綺麗なホテルでした。

 

 

 

初日飛行機でフランクフルトへ。。。

水曜日, 6月 22nd, 2016

まずは飛行機ですが普段はエコノミーしか乗らないのですが

今回はちょっと贅沢してビジネスにて出発しました~

フルフラットになり快適快適~

11時間の行程もほとんど寝てたので快適にフランククルトに到着~

到着が朝の6時すぎだったのでまずはフランクフルト市内見学。。。。

朝早すぎて町は眠っていましたが建物はドイツらしく

ちょいメルヘンチックな建物と近代高層ビルが入り混じった

街並みでした~

チューリッヒ行きの飛行機が13時なんで少しお腹も空いてきたので

やっぱりフランクフルトを食べました(^^)/

その後。。。飛行機に乗ってスイス、チュリッヒへ。。。

街並みはドイツと比べきれいで走ってる車も高級車が多く

明らかにスイスの町は観光地でもありますが

所得の高い町だとわかりました~

初日はスイスで泊まります(^^)/

 

 

 

自動生地貼り機への道 始まり

水曜日, 6月 22nd, 2016

当社が以前購入した、生地裁断機のpolytex社のマーティン社長より

polytex社の自動生地貼り機やウォーターウォール式見本帳作成機を見に来てほしいと

兼ねてよりオファーがありついにスイスまで見に行くことにしました。

当然英語はしゃべれないので機械を買う際にお世話になった

コンバータの大坪さんにも現地で待ち合わせをして通訳をしてもらう

ことにしました。

ではでは

ヨーロッパへの道のりのスタートです。♫